Dans certains cas, on voudra présenter plusieurs séries de données qui se répartissent sur des échelles très différentes.
Dans l'illustration ci-contre, on présente l'évolution du parc de véhicules fonctionnant à l'énergie fossile (essence, diesel, LPG) et des véhicules électriques dans la Région de Bruxelles Capitale (source des données: http://ecodata.mineco.fgov.be).
Les valeurs utlisées peuvent être trouvées dans le fichier carburant.
Ben oui, où est le problème? Moi, je vous établis un diagramme en moins de deux minutes, sur cette base.
Effectivement, vous allez produire un diagramme. Mais un problème va se poser avec les données relatives aux véhicules électriques.
Constate le problème mentionné.
Le diagramme présenté en haut de cette page présente une caractéristique particulière: il possède deux axes des ordonnées.
Le premier, situé à gauche du diagramme, présente les valeurs relatives aux véhicules qui fonctionnent aux carburants fossibles; le deuxième axe des ordonnées, à droite, présente les valeurs relatives aux véhicules électriques.
Quand la série est sélectionnée, chaque élément de donnée est matérialisé par un petit carré.