Cicéron à la rescousse
Pour les quelques exercices qui suivent, nous aurons besoin d'une certaine quantité de texte à mettre en forme. Le contenu du texte importe peu.
Au XVIe siècle, un
imprimeur dont l'histoire n'a pas retenu le nom a eu l'idée de présenter une ouvrage contenant uniquement du
texte qui n'a aucun sens. L'idée était de mettre en évidence la qualité de son travail d'impression sans que
le lecteur ait l'attention attirée par le contenu de sa lecture.
L'origine de ce faux-texte doit être trouvée dans un ouvrage de Cicéron datant de l'an 45 av. J.-C. : " de Finibus Bonorum et Malorum " (" Des vrais biens et des vrais maux ").
Le texte actuellement utilisé ne contient que quelques mots de l'ouvrage initial (" Lorem ipsum dolor sit amet ") puis un ensemble de mots assemblés dans un vocabulaire et une syntaxe qui rappellent le latin.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Phasellus tristique, nunc sodales tristique vestibulum, enim eros dictum est, ultricies tempus quam elit non eros. Vestibulum nonummy augue nec lorem. Donec felis augue, congue eu, sagittis ac, posuere ut, turpis. Vestibulum eget lectus. Sed fermentum libero quis mi. Curabitur elementum libero sed sem. Sed nunc pede, aliquet vitae, venenatis blandit, sagittis et, nibh. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos...
Dites, ça fait super-savant, votre truc. Mais si je veux remplir un livre entier avec ce baragouin, je n'ai pas fini d'inventer des phrases.
Sauf si l'on fait appel à l'ordinateur ! Plusieurs sites web proposent des générateurs de texte " Lorem ipsum... ".
- A l'aide d'un générateur de ton choix, produis 20 paragraphes de " faux-texte ".
- Réalise un copier/coller vers un document OpenOffice.org Writer.
- Enregistre ce document dans ton répertoire personnel sous le nom lorem.
Il y a quand même un détail qui me chipote... Tous ces mots bizarres sont évidemment soulignés par Le correcteur orthographique. Pas très beau...
La solution est très simple : il suffit de signaler que l'ensemble du texte n'est pas écrit dans une langue connue.
- Dans le menu , sélectionne la commande .
- Dans l'onglet , choisis la langue .
